【完全版】アメリカ出産の手続き｜出生届・パスポート・出産育児一時金・保険

筆者は夫のビジネス・ビザの配偶者としてハワイに帯同しています。今後、夫婦ともに日本に帰国する可能性も。そこで赤ちゃんはアメリカと日本の二カ国の国籍を申請したくて、手続きを進めました。

※ハワイ州で手続きしたため「ホノルル領事館」の記載があります。地元の領事館に置き換えてお読みください。
※2022年9月時点の情報です。最新情報もご確認ください。

☆関連記事：出産の書類管理がたいへん！管理術を紹介します↓

アメリカと日本で産後に必要な手続き一覧

アメリカと日本で必要な手続きは６つ。

アメリカで出産前に必要な準備

出産前に準備することは２つ。

以下、解説します。

① 日本の出生届を取り寄せる

出産前に領事館から日本の出生届を取り寄せます。

産後に取り寄せることもできますが、赤ちゃんのケアでそれどころではないので、先に取り寄せると良いでしょう。

手順は以下のとおり。

② 赤ちゃんの名前を決める

出産前に①赤ちゃんの名前、②英語表記名、③ミドルネームをつけるか決めておきます。

産後すぐ、アメリカの病院で出生届を提出しなければならないからです。

漢字は日本の出生届提出まででもいいのですが、英語表記は必ず決めておく必要があります。

アメリカで産後に必要な手続き

アメリカで出産した際に、日米で必要な手続きの流れをまとめました。

急ぎは②。

なぜなら日本の出生届の申請にはアメリカの出生証明書が必要だから。

以下、１つずつ解説します。

① 病院でアメリカの出生届を提出

出産後、病院からアメリカの出生届を渡されます。

• 赤ちゃんの名前を記入＜ここで決定＞
• SSN（ソーシャル・セキュリティ・ナンバー）取得にチェック。
  →後日、赤ちゃんのSSNが自宅に届く
• 記入内容に誤りがあるといけないので、分からないことは担当者に確認（SSNなど）

② アメリカの出生証明書をウェブ申請

日本に出生届の申請には、アメリカの出生証明書が必要です。

アメリカの出生証明書（バースサーティフィケート）は、ウェブから取り寄せます。

日本の出生届は産後３ヶ月以内に申請が必要なので、ウェブ申請は帰宅後にすぐしましょう！

ハワイ州は ハワイ州衛生局＞出生証明書を発行 から申請。

③ 日本の出生届を郵送

日本の出生届に必要な書類は５つ。

ホノルル領事館より「出生届が受理され戸籍に登録されるには１ヶ月半〜２ヶ月ほどかかる。また、登録されても日本の本籍地のある役所や領事館からは連絡はない」とのこと。

④ 日本のパスポートを申請

日本のパスポート申請には、赤ちゃんの戸籍謄本が必要です。

戸籍の登録は出生届が受理されてから１ヶ月半〜２ヶ月ほどかかります。

ホノルル領事館によると、「日本のパスポートが申請できるのは戸籍登録後（戸籍謄本が必要だから）。戸籍に登録されても、役所やホノルル領事館から連絡はない」とのこと。

戸籍の取り寄せは、親の本籍地のある役所に依頼します。

戸籍が手元に届いたら、領事館へパスポートの申請をします。

ハワイ州の場合、方法は３通り。

⑤ 日本とアメリカの保険に加入

赤ちゃんが保険に加入できる期限が決まっているので、事前に確認しておきます。

筆者の場合、赤ちゃんはハワイの保険に加入できましたが、日本の保険の加入はあきらめました。

• 夫婦で加入していたハワイの保険 HMSA は、生後31日以内に手続きが必要。問題なく加入できた
• 夫が駐在員なので、赤ちゃんも日本の社会保険に加入したかったのですが、提出書類をそろえるのが難しかったため断念。日本国外出生での認定が大変厳しい状況のようです。
  →一時帰国中は、日本の入国手続きシステム Visit Japan Web でも紹介されている一時保険に夫が加入して、赤ちゃんの保険をカバーしました。

⑥ アメリカのパスポートを申請

アメリカのパスポートは、バースサーティフィケートが届いたらすぐ申請できます。

手順は以下の通り。

⑦ 日本の出産育児一時金を申請（希望者）

日本には出産育児一時金という補助金があります。

夫は駐在員で日本の社会保険に加入しているため出産一時金を申請。

「出産を担当した海外の医療機関などの医師・助産師の証明書」は病院発行のVerification of Birth というサイン入りの書類を提出しました。

そして、出産してから３ヶ月ほどで出産一時金の約40万円が振り込まれました。アメリカは物価が高騰しているので助かります。

【まとめ】アメリカで出産後に日米で必要な手続きと流れ

このブログでは、アメリカで出産した場合の日本とアメリカの手続きについて解説しました。

要点は次の通り。

---

---